Acqua di montagna?

Ciao, sono nuova ed ho un paio di domandine..ho letto sul vostro bel forum di nitriti e nitrati e l'oscura questione è rimasta appunto torbida come l'acqua verde (che io non ho eh ). Vorrei tanto chiedervi come deve essere quest'acqua che devo controllare ect etc..le tartarughe che ho sono descritte nel profilo in caso queste informazioni varino da specie a specie

secondo quesito, ma questa storia del filtro esterno e dei batteri in cosa consiste? Io ho un filtro interno che non sopporto e voglio prendere l'altro, ero così felice al pensiero di un filtro che funzioni davvero..ma sul piu' bello saltano fuori i batteri

spiegazioni please!

P.S. sono le mie prime tartarughe, ovvio no?

Gracias