Conosco gente che si ostina a sostenere questa "regola" di far trascorrere i primi anni di vita in casa durante l'inverno...sotto le luci, costrette a un'alimentazione forzata fuori stagione, e io vengo tacciata per pazza perché preparo loro i terrari fatti a mestiere, a contatto diretto col terreno, rivestiti per bene con la rete antitopo, coibentati e protetti contro le intemperie.... le mie piccine non cresceranno certo come maialine, restano molto più piccole rispetto a quelle dei miei amici, ma penso che snaturare il ritmo biologico non faccia loro certo bene. Il letargo, se vengono prese le giuste precauzioni, è un processo essenziale per la vita di questi rettili.
Io sostengo che se si vuol far vivere bene una tartaruga bisogna ricreare loro un ambiente quanto più vicino alla vita allo stato selvatico...non mi risulta che in inverno Madre Natura accenda loro riscaldatori o lampade uva...