Ciao ! Non è un miracolo la tua seconda covata...
Inatti può succedere molto spesso che le emys portino a tremine svariate covate con una sola fecondazione, l'ho letto in un libro :"La testuggine palustre europea".
Comunque mi dispiace ma per detenerle dovresti farti fare un permesso, inoltre da quello che so nella tua regione non c'è una grande popolazione di emys e soprattutto la sottospecie autoctona se non sbaglio "Emys orbicularis capolongoi" dev essere presa maluccio mi sa... Probabilmente potrebbe anche essere una "galloitalica" come le mie... Comunque potresti chiedere un bel consiglio come regolarizzarti ad un buon negoziante... Te lo consiglio pre evitare procedimenti penali, anche se da quello che ho capito non le tieni male, ma pultroppo la legge non prevede che il singolo cittadino possa salvare un animale selvatico anche da morte certa...
Le mi tartarughe sono regolamentate e provengono da riproduzioni in cattività avvenute prima della nuova legge che tutela la specie, quindi le posso detenere... fatti spiegare da qualche allvatore lui ne sa di sicuro ancora più di me ! (convenzione di Berna)
Buona fortuna