in alcune foto sembra regolare mentre in altre no, comunque le malformazioni del carapace sono dovute a alimentazione errata e una crescita in un ambiente troppo piccolo che non le ha permesso di svilupparsi regolarmente.
come consiglio per migliorare la situazione ti dico di dare sempre pesci freschi e d'acqua dolce, una volta al mese somministra fegatini di pollo e una volta a settimana pellet ,se puoi abbonda con chiocciole e lombrichi che sono ricchi di calcio e cosa molto importante la tartaruga deve essere esposta a raggi uvb.
Per quanto rigurda la vasca: è molto carina e le dimensioni sembrano idonee per due esemplari, però ti consiglio vivamente di cambiare il filtro interno con uno esterno e di togliere le piantine finte e di sotituirle magari con qualche anubias